לוגו מדברים פדגוגיה לבן
Search
Search
Search

בינה
מלאכותית

תמלול קבצים: להשלמת שיעורים, למחקר ועוד

תמלול קבצים נדרש כיום יותר מתמיד כדי לסייע לסטודנטים ששירתו במילואים להשלים את השיעורים וגם כדי לתמלל קבצי מחקר. באמצעות כלי בינה מלאכותית נוכל לתמלל קבצים מסוגים שונים בקלות וביעילות. מוזמנים להתנסות!
תמלול בינה מלאכותית

המרה של קבצי וידאו או אודיו של שיעורים, הרצאות או ראיונות לקובץ כתוב, מאפשרת למרצים ולסטודנטים לחזור על התכנים בכל עת. אפשרות זו יכולה לשפר את ההבנה והזיכרון של החומר הנלמד באופן הבא:

  1. הכנת סיכומים: תמלול השיעורים מאפשר יצירת סיכומים מדויקים, שניתן לשתף עם הסטודנטים לאחר השיעור.
  2. חזרה על חומר לימודי: תמלולים מאפשרים לסטודנטים לחזור על חומר הלימוד בצורה מדויקת ונוחה.

 

כיצד יוצרים תמלול?

ישנם שירותים אפשריים רבים. הנה כמה דרכים שיכולות להיות שימושיות בעזרת חשבון המייל המכללתי או חשבון הגוגל, ללא תשלום נוסף. כרגיל בתחום הבינה המלאכותית, המידע נכון ליום פרסומו (אייר תשפ"ד) וישנן התפתחויות תדירות גם בתחום הזה.

  1. תמלול בזמן אמת
    • אפליקציית TEAMS של מייקרוסופט מספקת תמלול טוב בעברית, לפי זמנים ולפי דוברים, שניתן להוריד בקובץ WORD.
    • להפעלת התמלול: לוחצים על עוד > הקלטה ותעתוק > התחל תמלול
    • בוחרים בשפה בה תתנהל השיחה ולוחצים Confirm.
    • להדרכה ל- TEAMS
  2.   תמלול של קובץ או סרטון יוטיוב – שיעורים, מפגשים, ראיונות

כלי המציע תמלול של קבצי אודיו/וידאו קיימים: Turboscribe.ai

    • שימוש באופציה החינמית מאפשר תמלול של שלושה קבצים באורך של עד חצי שעה, לכל יום.
    • את התמלול ניתן לערוך, לתרגם, לשתף, להוריד בפורמטים שונים וליצא ל-chatGPT מתוך האתר עצמו.
    • שלבי עבודה:
      • מבצעים התחברות ראשונית לאתר– מעלים קובץ- בוחרים שפה- ולוחצים על האפשרות של 'דיוק מרבי' (ליוויתן).
      • בסיום עיבוד הקובץ יופיע בסטטוס V.
      • כנסים לקובץ הרצוי, במרכז המסך יופיע התמלול, עורכים במידת הצורך ומורידים למחשב.

 

תוסף כרום המאפשר תמלול של סרטוני youtube, העתקת התמלול לקובץ ויצוא לסיכום ב-chatGPT מתוך התוסף עצמו.

    • ניתן להעלות הקלטות (ראיונות/ מפגשים/ הרצאות) לאזור האישי ב- youtube ולהגדיר כפרטי / לא רשום, ואז לשאוב את התמלול מתוך התוסף. https://glasp.co/youtube-summary
    • שלבי עבודה:
      • נכנסים לאתר ומורידים את התוסף.
      • נכנסים לסרטון הרצוי ופותחים את התוסף מצד שמאל של הסרטון. מעתיקים את התמלול לקובץ או עוברים לשיחה ב- chatGPT.

 

לסיכום:

בעזרת בינה מלאכותית ניתן לתמלל שיעור בזמן אמת, סרטונים או קבצים קיימים. שימו לב שרמת הדיוק בעברית סבירה מאוד, אך עדיין מומלץ להגיה את הטקסט.

כיצד נוכל לסייע? נשמח לחשוב יחד על כיוונים פדגוגיים שיתאימו לכם וללומדים.
כתבו לנו! pedagogy@herzog.ac.il

צוות מערך הוראה, למידה והערכה
להדפסת העמוד
דילוג לתוכן