בפרק מיוחד לרגל יום העצמאות ויום ירושלים, אנו שבים אל שורשי הגאולה בדרך הטבע — הסיפור הנפלא ומרתק של תלמידי הגר"א ועלייתם לארץ ישראל. אורחנו הוא ד"ר אריה מורגנשטרן, חוקר שהקדיש שנים לחשיפת מסמכים ייחודיים מהארכיון הגדול של אמסטרדם, המגלים לראשונה את מה שהניע את תנועת העלייה הזו מבפנים. בשיחה מרתקת נעמיק במשנת הגאולה של הגר"א ובארבעת העמודים שעליהם בנה את חזונו, נציץ אל כתבי יד שלא פורסמו ואל הסודות שנשמרו מאחורי דלתות סגורות. נעקוב אחר בניין בית הכנסת החורבה כסמל של "אתחלתא דגאולה", נבחן את הקשרים המפתיעים עם הקונסולים הנוצרים-אנגלים בירושלים, ונגלה את האמת המורכבת מאחורי פרשת "חזון ציון" ודמותו של רבי הלל ריבלין — שלא תמיד תאמה את הדימוי המסורתי שהתקבע בהיסטוריוגרפיה.
